هذه القصدة رباه بذکرك
Qosidah Robbahu Bidzikrika
(Tuhan dengan mengingatmu)
۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰
رباه بذکرك أعرف ذاتی ، حين أنادی يا مولايا
Robbâhu bidzikrika a’rifu dzâtî hîna unâdî yâ maulâyâ
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
النور يداعب أجفانی ، فی الليل فاعرف الحانی
Annûru yudâ’ibu ajfânî fîllaili fa a’rifu al-hânî
وأرتل ايا القرآن ، وأطير إلی الدنيا الأنس
Wa urottilu ayâl Qur-ãni wa athîru ilâd-dunyâl-unsi
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
دنيا الإ يمان ايا حلما ، فی وصفك أعنيت القلما
Dunyâl îmâni ayâ hulumân fîwashfiki a’naitul qolamâ
أحياك سعيدا مبتسما ، بقلبی وارضا أمتك
Ahyâki sa’îdân mubtasimân biqolbî wardlô ummatiki
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
***
Baris ke-6 dan ke-8 dhomir mukhottob (kaf) bisa dibaca fathah bisa dibaca kasroh. Kalau dibaca fathah ruju’nya ke huluman (pemuda pemuda) kecuali pada kata ummataka ruju’nya kepada Allah. Bila dibaca kasroh semuanya rujuk ke kata dunya.
That's the article: Teks Qosidah Robbahu Bidzikrika Majelis Rasulullah SAW
You are now reading the article Teks Qosidah Robbahu Bidzikrika Majelis Rasulullah SAW with link address https://ladangcuanmu.blogspot.com/2022/04/teks-qosidah-robbahu-bidzikrika-majelis.html
Posting Komentar